《In My Place》是由欧美摇滚乐队Coldplay(
酷玩乐队)演唱的一首歌曲,由Chris Martin与Jonny Buckland作词,Guy Berryman与Will Champion作曲,收录在其专辑《
A Rush of Blood to the Head》中,该专辑于2002年8月26日正式发行。
创作背景
乐队将各人自身的经历和所过之处充斥于歌曲的谱写当中。世界上有很多组织恶意强占那些贫困国家的土地,以此来获得利润,最终导致那些地区的人民失去了自己的家庭或者生活。《In My Place》是在强调这个问题,希望通过歌曲呼吁大家关注这个事件。
歌曲歌词
英文歌词
in my place, in my place
were lines that i couldn't change
i was lost, oh yeah
i was lost, i was lost
crossed lines i shouldn't have crossed
i was lost, oh yeah
yeah, how long must you wait for it?
yeah, how long must you pay for it?
yeah, how long must you wait for it?
for it
i was scared, i was scared
tired and under-prepared
but i'll wait for it
and if you go, if you go
leave me down here on my own
then i'll wait for you, yeah
yeah, how long must you wait for it?
? yeah, how long must you pay for it?
yeah, how long must you wait for it?
for it
singing please, please, please
come back and sing to me
to me, me
come on and sing it out,now,now
come on and sing it out to me,me
come back and sing it
in my place, in my place
were lines that i couldn't change
i was lost, oh yeah
中文歌词
在我这里,在我这里
我不能改变那些航线
我已经迷路了
我迷路了,我已经迷路了
我穿过了那些不应该穿过的航线
我已经迷路了
是啊,为此你必须要等待多久?
是啊,为此你必须要付出多久?
是啊,为此你必须要等待多久?
为了这
我受伤了,我已经受伤了
精疲力尽 毫无准备
但我要继续等待
如果你要走,你要走的话
让我一个人留在这里
然后我会在这里等着你
是啊,为此你必须要等待多久
是啊,为此你必须要付出多久?
是啊,为此你必须要等待多久?
为了这
请歌唱吧
回到我身边 唱给我听
给我听
来吧唱出来吧
来吧唱出来给我听吧
回到我身边 唱出来吧
在我这里,在我这里
我不能改变那些航线
我已经迷路了
歌曲鉴赏
《In My Place》绝不亚于吉他曲《High And Dry》。《Clocks》也是一首脍炙人口的作品,是能在高中课堂上偷偷塞着耳机听的那首歌,是注定被载入流行音乐史册的经典名曲。有人用“动听”来评价它。但是另一些人觉得歌曲简单而高昂的吉它以及和声使得倾听变得困难,感觉并不是太好。
获奖记录
重要演出
翻唱版本